-
1 junk food
junk food [ˊdʒʌŋkfυd] nразг. нездоро́вая пи́ща (хот-дог, жареный хрустящий картофель и т.п.) -
2 junk food
сущ. разг.1. быстрая еда; "дрянная еда", неполноценная пища (в закусочных, автоматах и т. п.);2. готовая кулинарная продукция (не очень качественная, часто из пищевых суррогатов)3. мед. тяжёлая пищаWhen the diets of inmates of a Virginia juvenile detention center were changed from typical American junk food to natural foods — cereal without sugar, fruit juice instead of soda, etc, — kids who were chronic offenders decreased by 56 percent and kids who were well-mannered increased by 71 percent.
4. что-либо привлекательное, но малоценноеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > junk food
-
3 junk-food
сущ. разг.1. быстрая еда; "дрянная еда", неполноценная пища (в закусочных, автоматах и т. п.);2. готовая кулинарная продукция (не очень качественная, часто из пищевых суррогатов)3. мед. тяжёлая пищаWhen the diets of inmates of a Virginia juvenile detention center were changed from typical American junk food to natural foods — cereal without sugar, fruit juice instead of soda, etc, — kids who were chronic offenders decreased by 56 percent and kids who were well-mannered increased by 71 percent.
4. что-либо привлекательное, но малоценноеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > junk-food
-
4 JUNK FOOD
никчемная еда (от junk в значении дрянь, барахло). Та, от которой пользы мало, а оторваться трудно: чипсы, попкорн. Наша традиционная junk food - семечки. -
5 junk food
неполноценная пища; готовая кулинарная продукция -
6 junk food
-
7 junk food
потр., амер., сленг "дрянная еда" (еда с большим количеством жира, специй, соли или сахара, но низкой питательной ценностью и отрицательной полезностью для здоровья; как правило, о еде из ресторана быстрого питания, чипсах и т. п.)See: -
8 junk food
[ʹdʒʌŋkfu:d]неполноценная пища (в закусочных, автоматах и т. п.); готовая кулинарная продукция ( часто из пищевых суррогатов) -
9 junk food
['dʒʌŋkfuːd]1) Общая лексика: готовая кулинарная продукция (часто из пищевых суррогатов), неполноценная пища (в закусочных, автоматах), еда всухомятку, вредная, нездоровая еда, джанк-фуд, неполноценное питание, пища с "пустыми калориями"2) Медицина: тяжёлая пища3) Презрительное выражение: пища из помоев, помойная пища4) Сленг: крахмалосодержащие продукты, некалорийная пища (в закусочных или автоматах), "наполнители", жирная, солёная, трудноперевариваемая пища из дешёвых кафе5) Пищевая промышленность: полуфабрикат (Осторожнее с употреблением! Касается только замороженных готовых блюд.) -
10 junk food
пища, богатая калориями, но имеющая низкую питательную ценностьнечто приятное, но не имеющее значительной ценностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > junk food
-
11 junk food
Высококалорийный, но малоценный с точки зрения питательности продукт, например, американский сыр [ American cheese], хот-дог [ hot dog], пицца [ pizza], кока-кола [ Coca-Cola] и т.п. Обычно так называют продукты с большим содержанием искусственных пищевых добавок, красителей и наполнителей, благодаря которым они приобретают привлекательный внешний вид -
12 junk food
нездоровая пища* * *1) пища, богатая калориями, но имеющая низкую питательную ценность 2) нечто приятное, но не имеющее значительной ценности -
13 junk food
блюда быстрого приготовления (сэндвичи, гамбургеры, салаты и т.п.). Можно приобрести в магазинах и закусочных быстрого обслуживания, типа «Макдоналдс» [MacDonalds], «Бёргер кинг» [Burger King], «Тако тайм» [Taco Time] и т.п. <букв. непритязательная пища>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > junk food
-
14 junk food
неполноценная пища; готовая кулинарная продукция -
15 junk food
1) богатая калориями, нездоровая пища2) нечто приятное, но не имеющее значительной ценности -
16 junk food
джанк-фуд, нездоровая едачипсы, солёные орешки, хот-доги, газированные напитки и т. п.English-Russian dictionary restaurant vocabulary > junk food
-
17 junk food
пища, богатая калориями, но имеющая низкую питательную ценность -
18 junk food
суррога́тная пи́ща (с химическими и пр. искусственными добавками, особ. в закусочных, автоматах и т.п.) -
19 junk food
неполноценная пища с улицы -
20 junk-food addiction
Психиатрия: пристрастие к дешёвой и низкокачественной пище
См. также в других словарях:
Junk food — is a broad term that is used to describe a variety of food products from sweets that contain little to no nutritional value to products used in meals that may contain many essential nutrients but also utilize ingredients which are considered to… … Wikipedia
Junk-Food — Junk|food, Junk Food [ d̮ʒaŋkfu:d ], das; [s] [engl. junk food, aus: junk ↑ (Junk Art) u. food = Essen, Nahrung] (abwertend): minderwertige, ungesunde Nahrung … Universal-Lexikon
junk food — UK US noun [U] ► food that is considered unhealthy: »On a daily basis, the average child in America is exposed to dozens of television advertisements for junk food. »junk food ads/commercials … Financial and business terms
junk food — junk food, adj. 1. food, as potato chips or candy, that is high in calories but of little nutritional value. 2. anything that is attractive and diverting but of negligible substance: the junk food offered by daytime television. [1970 75, Amer.] * … Universalium
junk food — junk′ food n. 1) food, as potato chips or candy, that is high in calories but of little nutritional value 2) cvb anything that is attractive or diverting but of negligible substance • Etymology: 1970–75 junk′ food , adj … From formal English to slang
junk food — also junk n [U] informal food that is not healthy, for example because it contains a lot of fat, sugar etc … Dictionary of contemporary English
junk food — junk foods N MASS If you refer to food as junk food, you mean that it is quick and easy to prepare but is not good for your health … English dictionary
junk food — junk ,food noun count or uncount food that is not healthy because it contains a lot of fat, salt, and sugar … Usage of the words and phrases in modern English
junk food — → fast food, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
junk food — ► NOUN ▪ food with little nutritional value … English terms dictionary
junk food — ☆ junk food n. any of various snack foods processed as with chemical additives and of low nutritional value … English World dictionary